Cicatrices en la Tierra

Imatge de capçalera
Veure vídeo
Finançat el 06 / 04 / 2020
Cofinançat!
Obtingut
€ 3.110
Mínim
€ 2.800
Òptim
€ 4.300
44 Cofinançadors
Canal
  • Aportant € 10

    Link en la red de la película finalizada, un dibujo -versión digital- con retrato de uno de los personajes de la película y afiche para impresión.

    El link estará disponible en mayo de 2020. El dibujo en marzo de 2020, estos son realizados por Andrés Pedraza, artista vinculado al proyecto.

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.

    > 15 Cofinançadors
  • Aportant € 15

    "Palomas al aire", compilación o collage sonoro, con 5 piezas de diferentes estilos autores y formatos que participan todos desde diferentes orillas en la elaboración de la banda sonora del documental. Versión digital con link.

    Loa tracks son:

    1. "Tristeza", de Diana Carolina Martínez, quien participa en la concepción de la banda sonora y la post-producción
    2. "Detrás de las manos de mi madre hay un espejo", pieza de arte sonoro de Sara Fernández, quien ha participado en el registro del sonido directo y asesoría sonora. 9' 17"
    3. "Jaulas del cuarto color 7, acordeón" del compositor y docente de la Facultad de artes de la Universidad Nacional Roberto García, que se utilizará en la banda sonora.
    4. "Vovieron y no enmudecieron", pieza referente del documental, tributo a quienes regresaron de la guerra y se reincorporan a la sociedad civil. Utiliza diferentes recursos sonoros registrados en vivo, y composiciones como la "Misa por la reconciliación" compuesta por Juan Pablo Carreño y estrenada en 2019, producida por la Universidad Nacional en Bogotá.
    5. "El Barzón" una canción en homenaje a quienes cultivan la tierra, como nuestros protagonistas William y LIbardo, corrido de autor desconocido, interpretada por Martha Cmaccio Beluchi, alter ego de alejandro Jaramillo, performer y artista, con arreglos de Juan Sebastián Monsalve.

    > 00 Cofinançadors
  • Aportant € 25

    Link en la red de la película finalizada, afiche de la película y archivo digital con 10 postales de la galería de fotos de la película en versión digital

    Las postales son fotos tomadas por el director y otros fotógrafos colaboradores en especial del rodaje, algunas son del archivo personal de dos de nuestros personajes. Las postales estarán disponibles en febrero de 2020. La película, en mayo. Copia física en DVD o BluRay de ella solo para aportes en Colombia.

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.

    > 11 Cofinançadors
  • Aportant € 30

    Ilustración titulada "Volvieron y no enmudecieron", -igual que la pieza sonora referente de la película-, en versión digital. CD, con el collage sonoro "Palomas al aire"

    La ilustración es de autoría de Miguel Vallejo -"Gusanillo de tierra"- y Joan Mayorga .-"Joandri"- (2020), diseñadores gráficos de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. El disco CD se ofrece en físico para aportantes residentes en Colombia.

    ![](loading image...)

    > 00 Cofinançadors
  • Aportant € 60

    Un dibujo con retrato de uno de los personajes de la película, firmado por su autor, afiche de la película impreso, o colección de 12 postales de la galería de fotos del documental editadas como libreta-cuaderno . Archivo digital de la pelícu

    El dibujo es una copia impresa en papel de alta calidad, envío por correo nacional del respectivo país del aportante, de todo el paquete a partir de mayo de 2020 (una vez finalizada la película).

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.

    > 02 Cofinançadors
  • Aportant € 110

    Maqueta de “caleta” fariana, diseñada y elaborada por Fabián Diaz, el link en la red de la película finalizada, copia en físico y afiche de la película.

    La caleta es un trabajo artesanal de Fabián, uno de los personajes. Durante la guerra fue un referente emblemático para los guerrilleros, pues allí transcurría parte de su vida (fuese en el monte o la selva). Allí descansaban y dormían, con su fusil, morral y “vajilla” al alcance. Tenían también una trinchera para protegerse en caso de ataques del ejército gubernamental. Ver fotografía de caleta real donde vivía William, otro de los personajes, en tiempos de su insurgencia. Envíos maqueta y afiche desde marzo 2020.
    Fotos de Referencia del artesano.

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.


    > 02 Cofinançadors
  • Aportant € 150

    Foto escogida del dossier del fotógrafo Gerald Bermúdez, adicional link en la red de la película finalizada, copia en físico, afiche de la película y colección de 12 postales de la galería de fotos del documental editadas como libreta-cuaderno.

    Cada donante podrá escoger una fotografía, que recibirá impresa y firmada por su autor, en papel de fibra, tamaño 20x28 o 30x40 cm.
    Se trata de una obra especial de valor como memoria, en cuanto fueron tomadas por Gerald Bermúdez, antes de iniciarse la reincorporación civil de los exguerrilleros como parte del acuerdo de paz. Cuando estos esperaban en su campamento, mediando un cese al fuego, la firma del acuerdo. Algunos portaban aún su fusil y otros y elementos personales (simbólicos) de uso cotidiano que luego irían cambiando.

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.

    > 00 Cofinançadors
  • Aportant € 200

    Una foto del fotógrafo Ramón Campos I. Una foto escogida del dossier del fotógrafo Gerald Bermúdez, link en la red de la película finalizada, copia en físico, y afiche de la película.

    Las dos fotografías escogidas las recibirá impresas y firmadas por su autor, en papel de fibra, tamaño 20x28 o 30x40 cm. Las de Gerald fueron tomadas antes de iniciarse la reincorporación civil de los exguerrilleros. Las fotos de Ramón Campos, por su parte, hacen parte de un largo y sistemático trabajo en diferentes regiones colombianas, el grupo escogido da cuenta de aspectos simbólicos de la cotidianeidad. Se podrán escoger una o varias fotografías de los respectivos dossiers; cada una se enviará impresa y firmada por su autor.

    El nombre de todos los donantes se mencionará en los creditos de la película como agradecimientos y colaboración especial. Salvo que se indique expresamentet lo contrario.

    > 03 Cofinançadors

Sobre aquest projecte

Documental que relata la reincorporación civil de exguerrilleros colombianos de las FARC, a través de sus heridas en la guerra e ilusiones.

Necessitats Tasca Mínim Òptim
Honorarios de Montajista del documental y asistente
Guión de montaje del documental, montaje imagen y sonido hasta una primera versión de lmontaje (siete semanas aproximadamente).
€ 1.300
Montaje final, honorarios
Revisión, discusión y ajustes hasta corte final.
€ 500
Finalización imagen y sonido copia master
Preparación de pistas de audio para correcciones, sonorización, efectos, música y mezcla final. Nota: este valor corresponde al 30% del valor real, pues el otro 70% es asumido por el productor asociado Guateque Cine en cabeza de Diana Martínez.
€ 1.000
Ingresos adicionales deseados para la campaña
1. Correcciones de imagen, efectos, créditos y masterización hasta obtener copia DCP. 2. Honorarios del director en montaje y finalización, del asistente. Costos Diseño de campaña para difusión de la película en redes sociales y otros medios.
€ 1.500
Total € 2.800 € 4.300
Imprescindible
Addicional

Informació general

Esta campaña de crowdfunding con Goteo la hemos pensado como una oportunidad única e importante para llegar a públicos que de otra manera no sería posible. Consideramos que a través de esta plataforma daremos mayor visibilidad a nuestro proyecto, de forma tal que podamos crear una comunidad global de personas que comparten nuestros mismos interes e ideales. "Cicatrices en la Tierra" no sólo contribuye al cine documental latinoamericano, sino aún más importante creemos, abre una ventana que indaga y cuestiona sobre una compleja problemática humana como es el devenir de quienes se levantan en armas contra el Estado legítimamente constituido, y que ahora, buscan su reincorporación civil y participar en política.

Ahora bien, viendo la realidad de la producción del documental independiente en Colombia, sumado a que este proyecto aborda una cuestión sensible a las miradas de quienes manejan los recursos para este tipo de producción, nos inclinamos a buscar otros canales, como el de Goteo. Con ustedes no sólo estaríamos llenando el vacío de la post-producción (montaje y finalización de la película), sino que también, alineados con su compromiso social, ustedes se constituirían en un dinamizador para la participación de otras personas e instituciones.

Referentes del Proyecto

Después del plebiscito refrendatorio del 2 octubre de 2016, acompañamos en Bogotá a la gente que salió a las calles a defender la posibilidad de la paz, igual que ocurrió en otras ciudades colombianas. Esta movilización, jalonada por jóvenes que entonaban cantos y consignas al son de la música presionó la negociación política, incluso con un campamento de más de 100 personas, instalado en la mitad de la plaza principal de la capital. Esta concluyó con la firma de un nuevo acuerdo de paz 45 días después. Así, se subvirtió de forma inédita la tradición de enfrentar los conflictos sociales por la vía armada y recurriendo a las peores formas de violencia, como ocurrió con la insurgencia de las FARC que persistió durante 60 años, al cabo de los cuales sigue pendiente una reforma rural integral.

El Acuerdo abrió la puerta para la reincorporación de más de 10 mil de sus excombatientes. Esta es la otra apuesta de este documental, siendo fieles al espíritu del filmador, seguimos regularmente sus vivencias en las ciudadelas que por todo el país reunieron a los farianos para su reincorporación a la vida civil. Esta apasionante experiencia lleva más de dos años, y nos ha permitido conocer diversas historias de vida, sus prácticas cotidianas y sus referentes simbólicos e inconográficos. También escuchar sus testimonios que develan en sus orígenes campesinos, la precariedad material de varias de las familias, que los llevó renunciar desde niños a sus estudios.

También nos confiaron sus sueños y expectativas, respondiendo al interrogante de si valió la pena la experiencia fariana. Pero igual los vimos rehacer sus vidas como padres o madres, y asistimos a interesantes procesos socio-políticos desde la profundidad de la comunidad fariana, mediados por la incertidumbre sobre su seguridad, ya que van más de 150 muertos entre ellos, y por los tropiezos en la implementación del acuerdo por la falta de compromiso con el mismo del gobierno que asumió a mediados de 2018 .

Con Fabián, uno de nuestros 5 protagonistas, visitamos en Bogotá el anti-monumento “Fragmentos”, un espacio simbólico cuyo piso fue elaborado fundiendo las armas que entregaron. Allí se detiene y aparece en su mente el aporte de su arma y el recuerdo a su hermana, quien murió a los 18 años siendo también guerrillera. Otros reelaboran los recuerdos traumáticos de las heridas padecidas.

Descripció del projecte. Característiques, fortaleses i diferencials.

Con Heridas en la Tierra le apuesto a un ejercicio de construcción de memoria, en el que se entrelazan las voces y las vivencias de quienes militaron, desde la base, en las filas de la guerrilla de las FARC-EP, y sus deseos de transformación social y política tras la firma y puesta en marcha del acuerdo de paz entre el estado colombiano y esta guerrilla en 2016. De ahí que este documental, a diferencia de otros que se han realizado sobre el acuerdo de paz, reivindica la vivencia y la voz del guerrillero de base y no de los dirigentes que participaron en la mesa de negociación en La Habana.

Las historias de vida de estos hombres y mujeres que participaron en la guerra por motivos casi siempre altruistas, es compleja. Devela, desde luego, inconsistencias y problemas ideológicos y éticos que tratamos de dilucidar. Ellos son conscientes de que, para muchos colombianos, aún hoy en día surge la pregunta de si ellos “fueron monstruos o seres inocentes…”. Justamente, William, después de relatar un pasaje casi épico de un episodio de guerra en el cual fue herido gravemente, agrega: “… hay que entender que una guerra es un hecho sangriento, y uno no va a contar todo lo que vivió, hizo o no hizo..”. Al final de los días, lo que prima es su compromiso con la no repetición, así como persistir en medio de las dificultades en la nueva vida civil, aún por encima del llamado de un grupo de colegas en agosto de 2019 a retomar las armas, encabezados por Iván Márquez, exnegociador de los acuerdos en la Hábana. Libardo, agricultor de la ciudadela Antonio Nariño, manifestó en su momento su decepción por la equivocada decisión de su líder.

Este proyecto documental tiene como objetivos:

  1. Develar la importancia para Colombia de persistir en los compromisos del acuerdo de paz, que le ha ahorrado a la sociedad miles de muertos a 3 años de su aprobación, a pesar del continuo asesinato de líderes sociales que se apersonaron de las reivindicaciones de los habitantes de los territorios antes ocupados por las FARC. Van más de 300 asesinatos hasta la fecha, aparte de más de 150 excombatientes en proceso de reincorporación.
  2. Dar voz a testigos de la guerra desde las historias de 4 excombatientes de las FARC, quienes asumieron el compromiso de la reincorporación civil, como uno de los primeros pasos en la implementación del Acuerdo.
  3. Mostrar el sentir de la población colombiana ante el cambio histórico que la firma del acuerdo de paz con las FARC-EP, la guerrilla más duradera del continente americano, suponía para el país y para la tradicional manera de enfrentar los conflictos sociales.
whatsapp-image-2020-01-12-at-14.01.-7.jpeg p1050156.jpg dsc00574-copia.jpg dsc00784-copia.jpg

Motivació i a qui va dirigit el projecte

Si bien el móvil inicial fue si se quiere circunstancial, registrar, como filmador, la respuesta en la ciudad al riesgo en que estuvo el acuerdo de paz, luego se transformó en inquietud socio-política auscultar, el “ethos fariano”: quiénes son, qué vivieron y empezaron a vivir en esta etapa, y qué piensan nuestros personajes.

Colateralmente hay desde luego búsquedas formales que igual tratan de integrar en el porceso creativo la dimensión ética y estética.

Este documental está dirigido a un público amplio, de nivel de bachillerato, que pueda discernir más allá de los prejuicios dualistas de “buenos y malos”, que construyen los medios masivos de comunicación sobre insurgentes que por su accionar fueron considerados mucho tiempo por el estado como terroristas, aún dentro del proceso de negociación del acuerdo de paz, desde el año 2014.

dsc00795.jpg dsc00635.jpg dsc00569-copia-2.jpg

Experiència prèvia i equip

Mi trasegar como documentalista remite a experiencias de relaciones con personas “del común”, gente auténtica casi siempre de origen humilde como vendedores ambulantes y celadores (cuerpos de seguridad). También, he filmado historiadores empíricos, fiestas y protestas populares latinoamericanas. Y ahora, con este proyecto, a guerrilleros de las FARC provenientes de la “Colombia profunda”, que pasaron 20 o más años de vida en su grupo insurgente con la ilusión de una vida comunitaria y solidaria.

La preocupación por  el encuentro y el diálogo me llevó también a emprender un periplo de visitas a mis 6 hermanos y mi padre para filmar “el gesto familiar”, movido por la intención de que explorásemos sobre el vacío que fortuitamente dejó nuestra madre muerta de forma violenta (“De-s-amparo, polifonía familiar”, 2002).  

“Cicatrices en la Tierra” es una producción autónoma e independiente. Sus co-productores asociados son “Guateque Cine”, estudio de postproducción de imagen y sonido (https://guatequecine.com), con Diana Carolina Martínez a la cabeza. Se han incorporado colegas y amigos, empezando por los de mi ámbito familiar (mis hijos Sara y Martín, quienes han colaborado en el sonido) y varios exalumnos de la Escuela de Cine de la Universidad Nacional de Colombia: Ana María Ortiz, en la producción, Andrés Pedraza, en el diseño Web y más recientemente Yesid Villamizar en la la campaña de Crowfunding.
Aparte del suscrito Director, para el desarrollo de la campaña de Goteo hay un equipo que lo acompaña en su implementación y difusión, todos profesionales del audiovisual o las humanidades.

  • Valentina Pernett Plazas (antropóloga y magister en Estudios Latinamericanos), asistente en gestión de recursos, quien coordinará la difusión entre contactos directos (amigos, conocidos, familiares, usuarios, vecinos, etc.) e institucionales.
  • Yesid Villamizar como comunity manager, en el diseño para Facebook y Twitter -con el hashtag #cicatricestierra-, la difusión periodística y en otros medios análogos..
  • Las piezas para Instagram en particular clips de video por Sara Fernández realizadora de la U. Nacional, quien también é estará apoyando el desarrollo del calendario de otros contenidos para publicar durante la campaña del proyecto.

    En cuanto a la comunidad involucrada, contamos con el aval y apoyo de la Corporación colombiana de Documentalistas (Alados), de la cual soy miembro. El proyecto participó este año en la “clínica de proyectos” organizada por la Corporación, donde recibimos importantes aportes conceptuales y logísticos. La sección de comunicaciones de Alados participará en el lanzamiento y seguimiento de nuestra campaña.
    Hay otra serie de instituciones que apoyan y difunden actividades relacionadas con el proceso de paz con las FARC y su implementación, desde diferentes perspectivas. En varias de ellas contamos con aliados.

744-f-diaz-mvg-fragtos-identif.jpg ws-image-2019-12-20-vp-gafer-2-identif.jpg dsc-2976.jpg ctg2987.jpg dsc00899-janeth-s-sara-p.jpg

Compromís social

Objectius de Desenvolupament Sostenible

  • Igualtat de gènere

    Aconseguir la igualtat entre els gèneres i donar poder a totes les dones i nenes

  • Pau, justícia i institucions sòlides

    Promoure societats, justes, pacífiques i inclusives