Avui tenim una gran notícia que volíem compartir amb tu: gràcies a la teva ajuda i la de moltes altres persones com tu, hem aconseguit el primer objectiu que ens havíem marcat. La qual cosa vol dir que el llibre Refugiados permanentes podrà sortir a la llum. Anem a procedir ja a la seva impressió, de manera que esperem poder tenir-lo físicament en poques setmanes.
El nostre treball no ha acabat. Com segurament sàpigues, des del principi teníem un segon objectiu, un cop assolit el primer: poder reunir els diners suficients per enviar a impressió una segona edició, traduït a l'àrab hassania.
Refugiados permanentes, ho hem esmentat en diverses ocasions, no és un llibre més sobre el conflicte del Sàhara Occidental. Pretén ser un marc que mogui a la reflexió al poble sahrauí, el qual està experimentant un canvi generacional que podria fer abandonar la lluita a molts joves. Per això creiem de vital importància que el llibre pugui ser llegit pels seus autèntics protagonistes, en el seu propi idioma.
Gràcies de nou. Seguim avançant.