My Way Out (Ni Naiz Naizena)

Aportant € 5
LGBT

Gracias en redes sociales + Crédito de "mecenas" al final de la película

> 13 Cofinançadors
Aportant € 25
T Girl

Gracias en redes sociales + Posibilidad de ver la película online antes de estrenarse ante el público + Crédito de "mecenas" al final de la película

> 16 Cofinançadors
Aportant € 35
Genderqueer

Gracias en redes sociales + Posibilidad de ver la película online antes de estrenarse ante el público + Crédito de "mecenas" al final de la película + Poster digital firmado y personalizado +Camiseta oficial de la película

> 06 Cofinançadors
Aportant € 50
Tranny

Gracias en redes sociales + Posibilidad de ver la película online antes de estrenarse ante el público + Crédito de "mecenas" al final de la película + Póster digital firmado por el equipo +Fotograma personalizado por la directora + Camiseta oficial de la película + Último disco de Yogurinha Borova POLIAMOR +Invitación al estreno privado de la película (no incluye gastos de alojamiento, viaje etc.)

> 20 Cofinançadors
Aportant € 100
Nongender

Gracias en redes sociales + Posibilidad de ver la película online antes de estrenarse ante el público + Crédito de "mecenas" al final de la película + Poster digital firmado por el equipo + un fotograma personalizado por la directora + Posibilidad de estar en el rodaje (en una fecha acordada con la productora) +2 invitaciones al estreno privado de la película (no incluye alojamiento, viaje etc) + 2 invitaciones para la fiesta de fin de rodaje (no incluye alojamiento, viaje etc) +Camiseta oficial de la película +Último disco de Yogurinha Borova POLIAMOR

> 08 Cofinançadors
Aportant € 500
Way Out

Gracias en redes sociales + Posibilidad de ver la película online antes de estrenarse ante el público + Crédito de "mecenas" al final de la película + Poster digital firmado por el equipo + un fotograma personalizado por la directora + Posibilidad de estar en el rodaje (en una fecha acordada con la productora) + 2 invitaciones al estreno privado de la película (no incluye alojamiento, viaje etc) + 4 invitaciones a la fiesta de fin de rodaje (no incluye alojamiento, viaje etc) + Camiseta oficial de la película +Último disco de Yogurinha Borova POLIAMOR +Guión de la película con notas de la directora +Título de crédito de sponsor al final de la película y en todos el material de marketing de la película (póster, díptico etc. ) +Proyección organizada especialmente para el sponsor y charla con el equipo (en una fecha acordada con IZAR Films) +Logo de la empresa/asociación al final de los títulos de crédito

> 06 Cofinançadors

Azken Berriak | Ultimas Novedades | Latest News

10 | 03 | 2018

[ESP & ENG below]

Kaixo!

Gure filmaren "0 Sekuentzia" grabatzen aritu ginen pasa den otsailak 23an Madrilen. Bertan, Diputatuen Kongresuan Transexualitatearen Lege Berria erregistratu zen eta lege horretan lan egiten aritu den gure protagonistetako batekin, Aitzole Aranetarekin, legearen erregistroan izan ginen.

Eta datorren hilean, apirilak 28an, Londresen izango gara dokumentalaren lehenengo irudiak grabatzen. Lantalde txiki baina eskarmentu handikoa izango gara aste betez gure filman oso garratzitsuak izango diren irudiak eta elkarrizketak grabatzen. Eta zuen ekarpenei eskerrak egingo dugu bidai hau beraz MILA ESKER! Zuek izango zarete Londreseko grabaketaren irudiak ikusiko dituzuen lehenengo pertsonak, beraz ADI!

Hola!

El 23 de febrero estuvimos en Madrid grabando la "Secuencia 0" de nuestro documental. En el Congreso de los Diputados se registró La Nueva Ley Integral de la Transexualidad y una de las personas que ha estado trabajando en dicha ley es una de las protagonistas de nuestra película, Aitzole Araneta, y estuvimos con ella en el registro de la ley.

Y el mes que viene, el 28 de abril, estaremos en Londres grabando las primeras secuencias. Seremos un equipo muy pequeño pero con mucha experiencia y estaremos en Londres una semana grabando imágenes que serán muy importantes en nuestra película. Y este viaje lo realizaremos gracias a vuestras aportaciones, o sea que MUCHAS GRACIAS! Vosotr@s seréis l@s primer@s en ver estas imágenes o sea que ATENT@S!!

Hi!

We shoot "Sequence 0" in Madrid last February 23rd. The New Transexuality Law was registered at Congress and one of our film's protagonists, Aitzole Araneta, worked on that law so we were with her during the registration.

And next month on April 28th, we will be in London shooting our film's first scenes. We will be a small but very experienced crew and will be spending a whole week filming very important scenes in London thanks to your donations. so THANK YOU VERY MUCH! You will be the first ones to see those images so STAY TUNED!

Below a short interview (in Spanish) with Erik García from Visión Trans Aragón:

Comentaris

Inicia la sessió per deixar un comentari