Aita Manuelen ipuinak

Aportant € 10
Orri-markatzaile bat
Ondorengo hauek izango dira ordainsariak. Denak ezinbestekoak izango dira, denak baliagarriak. 10€: orri-markatzaile bat ipuinaren irudi batekin.
> 06 Cofinançadors
Aportant € 20
Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki bat.
20€: Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki baten lamina bat.
> 13 Cofinançadors
Aportant € 50
Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki bat+ ipuin ale bat
50€: Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki baten lamina bat+ ipuin ale bat
> 36 Cofinançadors
Aportant € 70
Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki baten lamina bat+ ipuin ale bat+ zapi moratua ipuinaren irudi batekin.
70: Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki baten lamina bat+ ipuin ale bat+ zapi moratua ipuinaren irudi batekin.
> 06 Cofinançadors
Aportant € 100
Orri-markatzailea+ ipuinaren marrazki baten lamina bat + ipuin ale bat + zapi moratua ipuinaren irudi batekin+ gehi solasaldi-afaria autoreekin .
100€: orri markatzailea+ ipuinaren marrazki bat + ipuin ale bat + zapi moratua ipuinaren irudi batekin+ gehi solasaldi-afaria egileeekin.
> 13 Cofinançadors

Sobre aquest projecte

Quisiéramos publicar un cuento infantil basado en la figura histórica de Aita Manuel, patrón legendario de traineras nacido en Pasai San Pedro, nuestro pueblo.
Infraestructura Mínim Òptim
Ipuinaren inprimaketa: 500 ale inprimatzeko: 2950€. Maketazioa eta Eskanerra 740€
Proiektua aurrera ateratzeko gastu nagusiak inprentakoak dira. Inprentakoek emandako aurrekontuan oinarritu gara.
€ 3.690
Tasca Mínim Òptim
Goteoko komisioa eta bankuena 400€ gutxigorabehera, jasotzen dugun diruaren baitan
Proiektuaren gastuen barruan, Goteok eta bankuen komisioak suposatuko duten gutxi gorabeherako kostua.
€ 400
Ordainsariak: 1000€
Jasotzen dugun diruaren truke, emango ditugun ordainsarien kosteak.
€ 1.000
Ipuina erabiliz, zenbait ekitaldi antolatu.
Ipuin kontalariekin saioak antolatu; Txapelketa bat egin haurrentzat Aita Manuelen bizitzaren datuak oinarritzat hartuz. Ipuina oinarritzat hartuta musikagile baten eskutik, ipuinari musika jartzea.
€ 3.000
Total € 5.090 € 8.090
Imprescindible
Addicional

Informació general

Nuestro proyecto parte del pueblo y así mismo, revierte en él. Este sería nuestro primer objetivo, por así decirlo, pero tomando prestadas las palabras de Bernardo Atxaga, todo tiene algo de particular y de universal a la vez.
Presentar a los niños a un personaje como Aita Manuel, que llevó el sentimiento de nuestro pueblo más allá de sus fronteras, es algo que nos emociona y que consideramos de un interés sociocultural enorme. Es fundamental que los niños conozcan dónde están sus raíces, la historia de su pueblo, la forma de vida de sus antepasados, lo que les hizo reír y también llorar.
Somos un pueblo pequeño con una gran historia. En este recorrido histórico todos tenemos un papel primordial, tanto los que pasaron a los anales de la misma, como los que humildemente transmitieron a sus descendientes el amor a lo suyo, a su pueblo. Porque es un referente en nuestras vidas y también un signo de identidad que siempre nos acompañará.
El remo no ha sido un deporte, ha sido una forma de vida, un sentimiento, una forma de entender, también algo que ha unido al pueblo, es decir, un vínculo importante. Es en este contexto donde se ubica el personaje de Aita Manuel, patrón de traineras que triunfó como tal, trayendo al pueblo muchas banderas, además de tener, en la actualidad, el record de ganar la Regata de la Concha seis veces seguidas siendo él patrón. Con cada bandera ganada se ganaba también ilusión, unión, admiración al trabajo bien hecho y toda una serie de valores que redundaban positivamente en el pueblo y reforzaban su pasado marítimo, su cultura intrínsecamente vinculada al mar.
Este es nuestro patrimonio, un patrimonio que queremos cuidar y también transmitir para que no quede en el olvido y dentro de unos años nadie sepa quién fue Aita Manuel.
Queremos crear un cuento al que los niños puedan acercarse para disfrutar con sus personajes, pero también un cuento que les enseñe a conocer y querer su cultura.
Nuestro objetivo se verá cumplido si logramos que algún día nuestros niños se emocionen como nosotros lo hacemos, cuando hablamos de este mundo del remo, cuando hablamos de Aita Manuel.

Descripció del projecte. Característiques, fortaleses i diferencials.

Nuestro proyecto consiste en un cuento que tiene dos personajes fundamentales, uno Aita Manuel y dos su perro Izpi. El cuento consta de tres partes. Son tres historias independientes pero en las que aparecen como protagonistas los mismos personajes. En la parte final se incluye un pequeño diccionario con aquellas palabras menos conocidas o que puedan entrañar una dificultad para el niño. Tendrá en total unas sesenta páginas, entre texto, dibujos y diccionario. Lo hemos realizado teniendo como eje central al niño por lo que nuestra prioridad ha sido hacerlo de forma didáctica y atractiva a la vez.
Respecto a los dibujos, le hemos dado importancia a la cantidad y al tipo, es decir, respecto a la cantidad, nos parece importante que no sean excesivos para dejar al niño un espacio para la imaginación. Pensamos que el dibujo debe ser un apoyo al texto una ayuda, para que el niño pueda entender mejor el contenido. Los dibujos serán en color para hacerlos lo más atractivos posible. En ellos hemos respetado la figura real de Aita Manuel asi como los paisajes y lugares del pueblo.
En cuanto al texto está pensado para el Primer Ciclo de Educación Primaria, 6,7,8 años, es decir, la lectura está orientada a esa etapa, si bien el contenido podrá dirijirse a cualquier edad. Por lo tanto se podrá leer pero también contar a los más pequeños.
El personaje de Aita Manuel se presenta a través de su perro Izpi. Como sabemos, los niños sienten una atracción especial por los animales y es por ello que hemos elegido la figura de un perro como hilo conductor del cuento. A través de él los niños conocerán a Aita Manuel, quién fue, qué es lo que hacía, los recibimeintos del pueblo cuando se ganaba una bandera, etc.
Nuestro objetivo es claramente didáctico ya que pretendemos recuperar la figura de Aita Manuel.

Motivació i a qui va dirigit el projecte

Son varios los motivos que nos han impulsado ha realizar este proyecto pero quizá el que nos ha influenciado es el hecho de que en nuestro pueblo, en estos últimos años, existe una inquietud cultural importante que se ve claramente en todas las actividades que se realizan en el mismo. En este contexto se ubica la figura de Aita Manuel y es en este contexto también donde surgió la necesidad de preservar nuestro patrimonio. Por todo ello recientemente se le hizo un homenaje, se colocó una foto en la casa en la que nació y ahora queremos poner nuestra guinda a todo ese trabajo, con nuestra pequeña aportación, nuestro cuento.
Nuestro proyecto está dirigido a Pasai San Pedro pero también, a todos los sanpedrotarras que viven fuera de él, a todos los que no siendo de Pasai San Pedro conocieron y se emocionaron con todo lo que fue y representó ese mundo del remo. Pero afortunadamente el remo sigue vivo en nuestro pueblo, por lo tanto a los que viven el presente respetando el pasado. En definitiva, a todo aquel que esté interesado en la cultura marítima y dentro de esa cultura, en el mundo del remo.

Objectius

Los objetivos de la campaña se dividen en dos partes:
Por una parte objetivos a largo plazo, en los cuales, uno de los principales sería el de conservar la memoria histórica del pueblo de San Pedro. Otro objetivo sería el de poner en valor lo que fuimos en una época y enseñar los valores por los que se guiaban en e mundo del remo.
Por otra parte, objetivos a corto plazo. En este caso, consistiría en lograr presentar a los niños/as de una manera didáctica al personaje de Aita Manuel, transmitiéndoles la memoria histórica citada anteriormente y remarcando la importancia de la historia de San Pedro.

Experiència prèvia i equip

Nuestro equipo lo formamos dos personas que nos conocemos desde hace muchos años. Ambas compartimos el amor por lo nuestro, por nuestro pueblo, por querer conservar eso tan pequeño que nos hace tan grandes.
Por un lado Idoia Larrañaga Fachado, licenciada en Bellas Artes, profesora de dibujo, artesana y calígrafa. Ella realizará los dibujos.
Por otro, yo misma, Gema Ces Alkorta, licenciada en Pedagogía y diplomada en Logopedia. Profesora en Formación Profesional y ocho años en la Universidad del País Vasco en la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación de Donostia. Durante seis años colaboradora como articulista en un periódico local Oarsoaldeko Hitza. Yo escribiré el texto.
Nuestra experiencia en la enseñanza es un punto en común que nos da una perspectiva sobre lo que queremos hacer y cómo queremos llevarlo a cabo.

Compromís social